#Notatnik

Wiosna

Posted in Głowna / Main by ja on April 26, 2012

Mieszkam już w większości jednym miejscu. Tutaj trochę marca i kwietnia. Przestawianie percepcji się na wiosnę, nowe miejsce, zmiany. Ostatnio trochę mało fotografowałem. Może z braku dostępu do ciemni, a może z braku impulsów. Ale myślę że się to zmieni, choćby i to by było inne narzędzie. Idzie wiosna, mieszkał będę teraz w kamienicy w Lublinie. To poczucie nadchodzącej wiosny jest jakieś takie budujące.

Finally I live mostly in one place. Here a bit of march and april. Changing perception for spring, new place, changes. In last time I haven’t been active as photographer. Maybe because I don’t have darkroom, or maybe because of the lack of impulses. But I think I will change soon, maybe may at the expense of another tool. Spring is comming, I will live in old tenement house in Lublin. Feeling of coming spring is very encouraging.

Advertisements

Bahia

Posted in DROGA / THE ROAD, Notatnik / Note by ja on April 14, 2012

Żyje ostatnio w rozbiciu na dwa miasta i trzy mieszkania. Spowalnia to troche pracę. Ale czasem lepiej jak pewne rzeczy czekają, można je sobie spokojnie przemyśleć. Powoli wszystko dojrzewa w głowie, myśli krążą, emocje opadają. Za jakiś czas trochę pokażę i poopowiadam.
_
Last time I live in two cities and in three appartments, so work became much slower. But from the other side sometimes it’s good when some things are wainting, it gives possibility to thing about them silently. I will show and maybe write a few words soon. (and try to send a pictures to everybody for sure, be patient :) ) Kuba

 

Tagged with: , , , , ,